อาดิดาส เผยโฉม “แทงโก้ 12” บอลยูโรปีหน้า อย่างเป็นทางการ

อาดิดาส เผยโฉม “แทงโก้ 12” บอลยูโรปีหน้า อย่างเป็นทางการ
ได้แรงบันดาลใจจาก แทงโก้ ลายสุดคลาสสิค ที่นับเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของอาดิดาส
พร้อมเป็นเจ้าของได้แล้ววันนี้ ที่ร้านอาดิดาส ทุกสาขา!

กรุงเทพฯ – 3 ธันวาคม 2554 – อาดิดาส ร่วมกับสหพันธ์ฟุตบอลแห่งยุโรป หรือ ยูฟ่า (UEFA)
พร้อมเผยโฉมลูกฟุตบอล “อาดิดาส แทงโก้ 12” (Tango 12) พร้อมกันทั่วโลก ซึ่งจะใช้เป็น
ลูกฟุตบอลในการดวลแข้งชิงชัยในสนามแข่งขัน (Match ball) รายการฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติ
ยุโรป หรือ ยูฟ่า ยูโร 2012 (UEFA EURO 2012™) อย่างเป็นทางการ การเผยโฉมลูกฟุตบอลใหม่
สำหรับศึกยูโรดังกล่าวได้มีขึ้นระหว่างการจับฉลากแบ่งสาย ก่อนการแข่งขันรอบสุดท้าย โดยอดีต
นักกีฬากระโดดค้ำถ่อโอลิมปิคชาวยูเครน เซรเก้ บุ๊บก้า

“อาดิดาส แทงโก้ 12” ได้แรงบันดาลใจจากดีไซน์แทงโก้
ในแบบฉบับคลาสสิค จากอาดิดาส
ด้วยแรงบันดาลใจจากดีไซน์ “แทงโก้” แบบคลาสสิค ที่ใช้ในการออกแบบลูกฟุตบอล
สำหรับทั้งการแข่งขันฟุตบอลโลกของสหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ หรือฟีฟ่า เวิลด์คัพ (FIFA
World Cup™) และการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป หรือ ยูฟ่า ยูโร (UEFA EURO™)
อย่างเป็นทางการในช่วงต้นทศวรรษ 80 ทำให้ “อาดิดาส แทงโก้ 12” มีกลิ่นอายคลาสสิค
ผสมกลมกลืนอย่างลงตัวกับสไตล์การออกแบบที่มีความทันสมัยยิ่งขึ้น โดยใช้แถบสีที่มาจาก
ธงประจำชาติของทั้งสองประเทศเจ้าภาพ คือ โปแลนด์และยูเครน นอกจากนี้ยังมีลวดลาย
กราฟฟิคตามข้อกำหนด (Bespoke design) 3 แบบ ที่ปรากฏอยู่ตรงใจกลางของดีไซน์
“แทงโก้” เพื่อแสดงถึงการเฉลิมฉลองศิลปะการตกแต่งด้วยการตัดกระดาษอันเป็นประเพณี
พื้นบ้านดั้งเดิมของพื้นที่ในชนบทของทั้งสองประเทศเจ้าภาพ โดยลายกราฟฟิคเหล่านี้ยังมี
ความเชื่อมโยงไปถึงลักษณะสำคัญของการประชันฝีเท้าในเกมส์ฟุตบอล ที่ประกอบด้วย ความ
สามัคคี การประชันขันแข่ง และความคลั่งไคล้ในกีฬาฟุตบอล
มร. เดวิด เทย์เลอร์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ยูฟ่า อีเว้นท์ เอสเอ กล่าวแสดงความคิดเห็น
ว่า “การออกแบบลูกฟุตบอล ‘อาดิดาส แทงโก้ 12’ มีพื้นฐานมาจากดีไซน์สุดคลาสสิค
ซึ่งเป็นเหมือนไอคอน อันเป็นที่รู้จักเป็นอย่างดีในหมู่นักเตะ และสาวกฟุตบอลทั่วโลก
ถือเป็นเรื่องยอดเยี่ยมมากที่ได้เห็นการนำดีไซน์นี้มาตีความใหม่ ในกรอบวิถีของแฟชั่น
ที่มีความทันสมัยและสร้างสรรค์ สำหรับการแข่งขันรอบสุดท้ายของยูฟ่า ยูโร 2012 ที่จะ
ถึงนี้”

นอกจากดีไซน์ที่มีความโดดเด่นเป็นเอกลักษณ์ “อาดิดาส แทงโก้ 12” ยังได้ใช้เทคโนโลยี
ขั้นสูงในการประสานแผงรูปสามเหลี่ยมบนลูกฟุตบอลเข้าไว้ด้วยกันด้วยความร้อน เพื่อให้ได้
ผลลัพธ์เป็นตะเข็บลูกฟุตบอลที่ยึดเกาะได้ยอดเยี่ยม และช่วยสร้างความเสถียรเมื่อยิง หรือส่งลูก
ไปในทิศทางที่ต้องการ แต่ละแผงบนลูกฟุตบอลห่อหุ้มด้วยวัสดุที่ให้ผิวสัมผัสแน่นกระชับ ช่วย
เพิ่มประสิทธิภาพที่ดียิ่งขึ้นให้กับการเลี้ยงและการควบคุมลูกฟุตบอลบนสนามแข่ง นอกจากนี้
ในส่วนด้านใต้ของพื้นผิวด้านนอกยังประกอบด้วยโครงเส้นใยและยางในแบบใหม่ที่สอดประสาน
กัน เพื่อกักเก็บอากาศด้านในไม่ให้หลุดรั่ว อีกทั้งยังช่วยลดการดูดซึมน้ำเข้าสู่ด้านใน

“อาดิดาส แทงโก้ 12” ผ่านกระบวนการการพัฒนามาเป็นระยะเวลากว่าสองปี โดยผ่าน
การทดสอบอันเข้มงวดถึง 2 ประเภทด้วยกัน ได้แก่ (1) การทดสอบเชิงคุณภาพโดยผู้เล่น
(Qualitative player testing) ซึ่งได้ดำเนินการทดลองใน 8 ประเทศทั่วโลก โดยใช้ผู้เล่นทั้งจากทีม
ในสมาพันธ์และจากสโมสรชั้นนำต่างๆ ไปจนถึงนักเตะสมัครเล่นในทีมระดับรากหญ้า และ (2)
การทดสอบเชิงปริมาณในห้องปฏิบัติการ (Quantitative lab testing) ซึ่งมีผลสรุปออกมาว่าลูก
ฟุตบอล “อาดิดาส แทงโก้ 12” นี้มีประสิทธิภาพเหนือกว่ามาตรฐานที่กำหนดโดยฟีฟ่า
เหมาะสมเป็นอย่างยิ่งสำหรับการใช้เป็นลูกฟุตบอลในการแข่งขันอย่างเป็นทางการ และยังเป็น
ลูกฟุตบอลที่ผ่านการทดสอบมากที่สุดเท่าที่อาดิดาสเคยผลิตมาอีกด้วย

มร. เฮอร์เบิร์ท ไฮเนอร์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารกลุ่มอาดิดาส กล่าว “ลูกฟุตบอล “อาดิดาส
แทงโก้ 12” นับเป็นสุดยอดของความลงตัวระหว่างการผสมผสานขนบธรรมเนียมวัฒนธรรม
ของกีฬาฟุตบอลที่สั่งสมมาหลายปี เข้ากับกระบวนการทดลองที่ใช้เวลายาวนานและใช้ผู้เล่น
มากมายเป็นผู้ทดสอบ ถือว่าฟุตบอลรุ่นนี้เป็นลูกฟุตบอลที่ผ่านการทดสอบมากที่สุดเท่าที่อาดิดาส
เคยผลิตมาก็ว่าได้”
“อาดิดาส แทงโก้ 12” เป็นลูกฟุตบอลลูกที่ 11 ที่ได้รับเกียรติคัดเลือกให้เป็นลูกฟุตบอล
ที่ใช้สำหรับการแข่งขันในรายการฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป หรือ ยูฟ่า ยูโร™ ซึ่งเป็น
ผลสืบเนื่องจากประวัติศาสตร์อันยาวนานในการพัฒนาฟุตบอลของแบรนด์อาดิดาสที่เริ่มต้น
มาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2506 โดยที่ผ่านมา อาดิดาสได้มีการผลิตฟุตบอลให้กับการแข่งขันทัวร์นาเม้นต์
ยูฟ่า ยูโรTM ด้วยดีไซน์ในสไตล์ “แทงโก้” ถึง 3 แบบ ได้แก่ “แทงโก้ ริเวอร์ เพลต” (Tango
River Plate) ในปี 2523, “แทงโก้ มุนไดอัล” (Tango Mundial)ในปี 2527 และ “แทงโก้ ยูโรปา”
(Tango Europa) ในปี 2531 ซึ่งส่งผลให้ลูกฟุตบอล “แทงโก้ 12” ลูกนี้ เป็นลูกบอลในดีไซน์
“แทงโก้” ลูกที่ 4 ที่จะได้ใช้ในการแข่งขันรายการนี้อย่างเป็นทางการ

“อาดิดาส แทงโก้ 12” จะถูกนำไปใช้ในศึกฟาดแข้ง “ยูฟ่า ยูโร 2012TM” ในนัดคิกออฟ
ที่จะเริ่มขึ้นในวันที่ 8 มิถุนายน 2555 นี้ โดยทัวร์นาเม้นต์ดังกล่าวจะระเบิดความมันส์ขึ้น ณ สนาม
กีฬาแห่งชาติ กรุงวอร์ซอว์ ประเทศโปแลนด์ สมาพันธ์ชาติยุโรปที่เข้าร่วมการแข่งขันครั้งนี้
จะได้รับแจกฟุตบอลที่จะใช้ในสนามแข่งนี้ทีมละ 30 ลูกเพื่อใช้ในการฝึกซ้อม และสร้างความ
คุ้นเคยในช่วงต้นสัปดาห์ของวันที่ 5 ธันวาคม 2554 โดยนับเป็นเวลา 6 เดือนก่อนที่ทัวร์นาเม้นต์
จะเริ่มขึ้น

ลูกฟุตบอล “อาดิดาส แทงโก้ 12” วางจำหน่ายแล้วในร้านค้าปลีกของอาดิดาสและร้านค้า
ตัวแทนจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 3 ธันวาคม 2554 เป็นต้นไป สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์
และบริการต่างๆ ของอาดิดาส กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.adidas.com/football หรือ
www.adidasnewsstream.com